måndag 18 januari 2010

De och dem

Ett sorgligt kapitel... hur har det egentligen gått till?

Att döma av hur många lite yngre idag skriver verkar förloppet vara följande:

Skolorna slutade helt lära ut de och dem och körde genomgående på "skriv dom, som man säger".

En del yngre återupptäckte dem, men märkte aldrig ordet de och greppade aldrig något sammanhang, och så har en tradition spritts, där fler och fler yngre får för sig att dem är det enda det handlar om. Som något slags gammaldags och "lite finare" stavning av dom.

De klantskallar som gjorde den ursprungliga återupptäckten av dem trodde väl att de var "talspråksstavning" av det??!?

För övrigt kan man få professionella skriv- och textningsuppdrag även med den här nivån på språkkunskaper i svenska. Hyr eller köp "Ondskan" på DVD och se bakomfilmen med svensk textning på, så kommer ni att se en del felaktiga "dem"...

Jösses.